Global Services Group

Загрузка

Учреждение и перерегистрация компании — часть 3 Cap. 622

Учреждение и перерегистрация компании — часть 3 Cap. 622

GSG · Корпоративное законодательство

Закон о компаниях Гонконга · Cap. 622

Назад · Все части и приложения · Далее

Содержание раздела
  1. Раздел 1 — Формирование компании
  2. Подраздел 1 — Общие требования к образованию
  3. 66. Типы компаний
  4. 67. Формирование компании
  5. 68. Содержание формы регистрации
  6. 69. Подписание формы регистрации
  7. 70. Заявление о соответствии должно содержаться в форме регистрации
  8. Подразделение 2 — Регистрация компании
  9. 71. Выдача свидетельства о регистрации
  10. 72. Убедительность свидетельства о регистрации
  11. 73. Последствия инкорпорации
  12. 74. Получение письменного согласия директора
  13. Раздел 2 — Статьи компании
  14. Подразделение 1 — Общий
  15. 75. Статьи, предписывающие правила для компании
  16. 76. Язык статей
  17. 77. Форма статей
  18. Подраздел 2 — Типовые статьи
  19. 78. Финансовый секретарь может назначить типовые статьи
  20. 79. Утверждение типовых статей
  21. 80. Применение типовых статей в компаниях с ограниченной ответственностью
  22. Подраздел 3 — Содержание и действие статей
  23. 81. Название компании
  24. 82. Объекты компании
  25. 83. Обязательства членов
  26. 84. Обязательства или взносы членов ограниченной компании
  27. 85. Капитал и первоначальные пакеты акций
  28. 86. Влияние статей
  29. Подраздел 4 — Изменение статей
  30. 87. Компания может изменять статьи
  31. 88. Изменение специальной резолюции или обычной резолюции
  32. 89. Изменение объектов компании
  33. 90. Изменение некоторых статей существующей компанией
  34. 91. Заявление в суд об отмене изменения
  35. 92. Некоторые изменения, не обязательные для членов
  36. 93. Компания должна включать изменения в статьи
  37. 94. Изменение, затрагивающее статус частной компании
  38. 95. Изменение, затрагивающее статус публичной компании
  39. 96. Уведомление регистратора об изменениях по решению суда
  40. 97. Копии статей, которые должны быть предоставлены членам
  41. Подразделение 5 — Разное
  42. 98. Условия учредительного договора существующей компании рассматриваются как положения статей
  43. 99. Статьи компании, ограниченные гарантией
  44. Подразделение 3 — название компании
  45. Подразделение 1 — Ограничение на название компании
  46. 100. Компания не должна быть зарегистрирована под определенными именами.
  47. 101. Финансовый секретарь может указать слово или выражение для раздела 100(2)(b)
  48. Подразделение 2 — Ограниченное название компании с «Ограниченным» как Последнее слово и т.д.
  49. 102. Компания с ограниченной ответственностью не может быть зарегистрирована без «Ограниченного» как последнее слово имени и т.д.
  50. 103. Лицензия регистратора на отказ от «ограниченных» и т.д.
  51. 104. Условия и положения лицензии
  52. 105. Действие лицензии
  53. 106. Отмена лицензии
  54. Подразделение 3 — Изменение названия компании
  55. 107. Компания может изменить название по специальному разрешению
  56. 108. Регистратор может поручить компании изменить одно и то же или аналогичное название и т.д.
  57. 109. Регистратор может поручить компании изменить вводящее в заблуждение или оскорбительное название и т.д.
  58. 110. Регистратор может изменить название компании в случае несоблюдения указаний
  59. Подразделение 4 — Дополнительное положение
  60. 111. Определить, является ли имя таким же или похожим на другое имя.
  61. Раздел 4 — Членство
  62. 112. Члены компании
  63. 113. Члены холдинговой компании
  64. 114. Уведомление регистратора об увеличении числа членов компании, ограниченном гарантией
  65. Дивизион 5 — Вместимость и полномочия компании
  66. 115. Мощность компании и т.д.
  67. 116. Осуществление Компанией полномочий, ограниченных статьями
  68. 117. Сделка или действие обязывает компанию, несмотря на ограничения в статьях и т.д.
  69. 118. Операции или действия с участием директоров или их партнеров являются недействительными.
  70. 119. Статья 117 не применяется к некоторым случаям
  71. 120. Никакого конструктивного уведомления по вопросам, раскрытым в статьях и т.д.
  72. Дивизион 6 – Контракты компании
  73. 121. Контракты, заключенные компанией или от ее имени
  74. 122. Контракты, заключенные до регистрации компании
  75. 123. Векселя и векселя
  76. Раздел 7 — Выполнение документов
  77. Подразделение 1 — печать компании
  78. 124. Компания может иметь общую печать и т.д.
  79. 125. Официальная печать для использования за рубежом
  80. 126. Официальная печать для герметизации сертификатов акций и т.д.
  81. Подразделение 2 — Требования к исполнению
  82. 127. Выполнение документов компанией
  83. 128. Исполнение дел компанией
  84. 129. Выполнение дел или других документов адвокатом для компании
  85. Раздел 8 – Перерегистрация неограниченной компании как компании с ограниченной ответственностью по акциям
  86. 130. Неограниченная компания может подать заявку на перерегистрацию в качестве компании, ограниченной акциями.
  87. 131. Заявление о перерегистрации
  88. 132. Выдача сертификата из-за перерегистрации
  89. 133. Перерегистрация компании как компании, ограниченной акциями

Формирование компании и связанные с этим вопросы и перерегистрация компании

(Изменения формата — E.R. 1 2013)

Раздел 1 — Формирование компании

Подраздел 1 — Общие требования к образованию

66. Типы компаний

В соответствии с этим Указом могут быть образованы только следующие компании:

(a) Публичная компания, ограниченная акциями;

(b) частная компания, ограниченная акциями;

(c) публичная неограниченная компания с уставным капиталом;

(d) Частная неограниченная компания с уставным капиталом;

(e) Компания с ограниченной гарантией без акционерного капитала.

67. Формирование компании

(1) Любое одно или несколько лиц могут создать компанию путем:

(a) подписание статей компании, которую планируется создать; и

(b) доставить в Регистратор для регистрации —

(i) (a) форму регистрации в указанной форме; и

(ii) Копия статей.

(2) Компания может быть создана только для законных целей.

68. Содержание формы регистрации

(1) Инкорпоративная форма должна —

(a) в отношении компании, которая должна быть сформирована, содержать сведения и заявления, указанные в разделе 1 Приложения 2;

(b) в отношении каждого учредителя-члена общества, содержать сведения, указанные в разделе 2 Приложения 2;

(c) в отношении каждого лица, которое должно быть директором компании по формированию компании, содержать:

(i) сведения, указанные в разделе 3 Приложения 2; и

(ii) заявление, указанное в разделе 4 Приложения 2;

(d) в отношении каждого лица, которое должно быть секретарем компании или одним из секретарей совместной компании компании по этому формированию, содержать сведения, указанные в разделе 5 Приложения 2;

(e) содержать заявления, указанные в разделе 7 Приложения 2; и

(f) содержать заявление о соответствии, указанное в разделе 70(1).

(2) Если компания, которую планируется создать, является компанией, ограниченной акциями или неограниченной компанией, форма регистрации должна также содержать заявление, указанное в разделе 8 Приложения 2.

69. Подписание формы регистрации

Форма регистрации должна быть подписана членом-учредителем, названным в форме, или, если названы 2 или более членов-учредителей, любым из этих членов.

70. Заявление о соответствии должно содержаться в форме регистрации

(1) Заявление, указанное для целей раздела 68(1)(f), является заявлением, подтверждающим, что:

(a) все требования настоящего Постановления в отношении регистрации компании, которая должна быть сформирована, были выполнены; и

(b) Информация, заявления и сведения, содержащиеся в форме регистрации, являются точными и согласуются с данными, содержащимися в статьях компании.

(2) Регистратор может принять заявление о соответствии в качестве достаточного доказательства того, что все требования настоящего Указа в отношении регистрации компании были выполнены.

Подразделение 2 — Регистрация компании

71. Выдача свидетельства о регистрации

(1) При регистрации формы регистрации и копии статей, представленных в соответствии с разделом 67(1)(b), Регистратор должен выдать свидетельство о регистрации, подтверждающее, что компания:

(a) в соответствии с этим постановлением; и

(b) Это ограниченная компания или неограниченная компания.

(2) Свидетельство о регистрации должно быть подписано регистратором.

72. Убедительность свидетельства о регистрации

Свидетельство о регистрации является убедительным доказательством того, что —

(a) все требования настоящего Постановления в отношении регистрации компании выполнены; и

(b) Компания зарегистрирована в соответствии с настоящим Указом.

73. Последствия инкорпорации

(1) На дату и после даты регистрации, указанной в свидетельстве о регистрации, члены-учредители и любые другие лица, которые могут время от времени становиться членами компании, являются юридическим лицом с именем, указанным в свидетельстве, или, если изменение имени имеет силу в соответствии с разделами 107, 110, 770 или 772, с новым именем.

(2) На и после даты регистрации, орган корпорации способен выполнять все функции зарегистрированной компании, и имеет постоянную преемственность.

(3) На дату и после даты регистрации члены-учредители и любые другие лица, которые могут время от времени становиться членами компании, обязаны вносить вклад в активы компании в случае ликвидации компании, как указано в Постановлении о компаниях (Размышления и различные положения) (глава 32).

74. Получение письменного согласия директора

(1) Каждое согласие, предоставленное для целей раздела 4(b)(ii) Приложения 2 в отношении компании, которая должна быть сформирована, должно быть предоставлено в указанной форме Регистратору для регистрации не позднее 15 дней после даты регистрации компании.

(2) В случае нарушения пункта 1 компания, каждое ответственное лицо компании и член-учредитель, подписывающий учредительную форму для целей статьи 69, совершают преступление, и каждый из них подлежит штрафу на уровне 4 и, в случае продолжающегося преступления, дополнительному штрафу в размере 700 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

(3) В любом судебном разбирательстве против члена-учредителя за преступление, предусмотренное настоящим разделом, защита должна установить, что член-учредитель предпринял все разумные шаги для обеспечения соблюдения подраздела (1).

Раздел 2 — Статьи компании

Подразделение 1 — Общий

75. Статьи, предписывающие правила для компании

Компания должна иметь статьи, предписывающие правила для компании.

76. Язык статей

Статьи компании должны быть на английском или китайском языке.

(Исправлено 35 из 2018 с. 7)

77. Форма статей

Статьи компании должны быть разделены на параграфы, и параграфы должны быть пронумерованы последовательно.

Подраздел 2 — Типовые статьи

78. Финансовый секретарь может назначить типовые статьи

(1) Финансовый секретарь может путем уведомления, опубликованного в «Газете», предписывать типовые статьи для компаний.

(2) Любая поправка к типовым статьям в соответствии с настоящим разделом не затрагивает (Изменено 14 из 2025 г., стр. 6)

(a) компания, зарегистрированная до вступления поправки в силу; или

(b) Корпоративный орган, зарегистрированный в соответствии с разделом 820C(1) до вступления в силу поправки (Изменено 14 из 2025 г., стр. 6)

79. Утверждение типовых статей

Компания может принять в качестве своих статей любые или все положения типовых статей, предписанных для типа компании, к которой она принадлежит.

80. Применение типовых статей в компаниях с ограниченной ответственностью

(1) При регистрации компании с ограниченной ответственностью или регистрации компании с ограниченной ответственностью в соответствии с разделом 820C(1)(a) или (b) типовые статьи, которые предписаны для типа компании, к которой принадлежит компания, и которые в настоящее время, насколько это применимо, являются частью статей компании таким же образом и в той же степени, как если бы эти типовые статьи были зарегистрированы как статьи компании. (Изменено 14 из 2025 г., 7)

(2) Подраздел (1) применяется, если зарегистрированные статьи компании не предписывают никаких правил для компании.

(3) Если зарегистрированные статьи компании предписывают какие-либо правила для компании, подраздел (1) применяется в той мере, в которой статьи не исключают или не изменяют типовые статьи.

Подраздел 3 — Содержание и действие статей

81. Название компании

(1) Если компания имеет как английское, так и китайское название, в ее статьях должны быть указаны как английское, так и китайское название.

(2) Если компания имеет только английское или китайское название, в ее статьях должно быть указано английское или китайское имя.

(Заменены 35 из 2018 г. 8)

82. Объекты компании

(1) Если лицензия выдается в соответствии с разделом 103(2) ассоциации, предназначенной для образования в качестве общества с ограниченной ответственностью, или в соответствии с разделом 103(4) компании с ограниченной ответственностью, то в течение периода, когда лицензия находится в силе, в статьях компании должны быть указаны объекты компании.

(2) В статьях любой другой компании могут быть указаны объекты компании.

(3) Подразделы (1) и (2) не затрагивают каких-либо требований, касающихся статей компании, указанных в любом другом Постановлении.

83. Обязательства членов

(1) В уставе общества с ограниченной ответственностью должно быть указано, что ответственность его членов ограничена.

(2) Для неограниченной компании, которая сформирована и зарегистрирована в соответствии с настоящим Указом, или повторно зарегистрированной компании, которая зарегистрирована в соответствии с разделом 820C(1)(c) или (d) в качестве неограниченной компании, в статьях компании должно быть указано, что ответственность ее членов не ограничена (Исправлено 14 из 2025 года s. 8).

84. Обязательства или взносы членов ограниченной компании

(1) В уставе компании, ограниченной акциями, должно быть указано, что ответственность ее членов ограничена любой суммой, невыплаченной по акциям, принадлежащим членам.

(2) В статьях компании, ограниченных гарантией, должно быть указано, что каждое лицо, которое является членом компании, обязуется, что если компания будет ликвидирована, пока лицо является членом компании, или в течение одного года после того, как лицо перестанет быть таким членом, лицо внесет требуемую сумму от лица, не превышающую указанную сумму, в активы компании.

(a) для выплаты долгов и обязательств компании, заключенных до того, как лицо перестанет быть таким членом;

(b) для оплаты расходов, сборов и расходов на ликвидацию компании; и

(c) Для корректировки, среди участников, их прав.

(3) Подраздел (1) не применяется к статьям существующей компании, которая считается компанией, ограниченной акциями в соответствии с разделом 4 (3) Указа предшественника.

85. Капитал и первоначальные пакеты акций

(1) В статьях компании с уставным капиталом должна быть указана информация, требуемая в соответствии с разделом 8 (за исключением подраздела (1) (d) (iv), (v), (vi) и (vii) Списка 2, которая должна содержаться в форме регистрации компании.

(2) В статьях компании (в том числе компании с повторным домицилированным капиталом) с уставным капиталом может быть указано максимальное количество акций, которые компания может выпустить. (Изменено 14 из 2025 г. s. 9)

86. Влияние статей

(1) В соответствии с этим Постановлением, статьи компании, однажды зарегистрированные в соответствии с этим Постановлением или бывшим Постановлением о компаниях —

(a) действительны как договор под печатью —

(i) между компанией и каждым ее членом; и

(ii) между членами и друг другом; и

(b) должны рассматриваться как содержащие договоры со стороны компании и каждого члена соблюдать все положения статей.

(2) Без ограничения подраздела (1) статьи подлежат исполнению —

(a) компанией в отношении каждого члена;

(b) членом против компании; и

(c) одного члена против другого члена.

(3) Денежные средства, подлежащие выплате членом компании в соответствии со статьями:

(a) является задолженностью, причитающейся компании; и

(b) Это имеет характер специального долга.

Подраздел 4 — Изменение статей

87. Компания может изменять статьи

(1) В соответствии с этим Постановлением компания может изменять свои статьи.

(2) За исключением случаев, предусмотренных в разделе 8, компания не должна изменять в своих статьях любое заявление, упомянутое в разделе 83 или 84 (1).

(3) В соответствии с разделом 180, компания с уставным капиталом не должна вносить какие-либо изменения в свои статьи, которые несовместимы с какими-либо правами, связанными с акциями в классе акций компании.

(4) В соответствии с разделом 188, компания без акционерного капитала не должна вносить какие-либо изменения в свои статьи, которые противоречат каким-либо правам класса членов компании.

(5) Компания, ограниченная гарантией, не должна изменять в своих статьях информацию, требуемую в соответствии с разделом 84 (2), кроме как для увеличения указанной суммы.

88. Изменение специальной резолюции или обычной резолюции

(1) В соответствии с настоящим Постановлением, настоящий раздел применяется к изменению статей компании.

(2) В соответствии с пунктом 3 и любыми другими положениями настоящего Указа, компания может изменять свои статьи только специальным постановлением.

(3) Изменение в статьях максимального количества акций, которые может выпустить компания, может быть сделано обычным решением.

(4) В соответствии с настоящим Постановлением изменение, сделанное в соответствии с настоящим разделом, является таким же действительным, как если бы изменение первоначально содержалось в статьях.

(5) В течение 15 дней после даты вступления в силу изменения компания должна предоставить Регистратору для регистрации:

(a) (a) уведомление об изменении в указанной форме; и

(b) копия, заверенная должностным лицом компании как правильная, измененных статей.

(5A) Подраздел (5) не распространяется на изменение специальным постановлением об изменении названия компании, принятое в соответствии с разделом 107 или 770 (добавлено 35 от 9 сентября 2018 года).

(6) Если компания нарушает подраздел (5), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждое из них подлежит штрафу на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, дополнительному штрафу в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

89. Изменение объектов компании

(1) Данный раздел относится к изменению объектов компании, как указано в статьях компании.

(2) Компания может, специальным постановлением которого уведомление было направлено всем членам компании (включая членов, которые не имеют права на такое уведомление в соответствии со статьями компании), изменить объекты путем:

(a) отказ или ограничение любого из объектов; или

(b) принятие любого нового предмета, который мог быть законно сдержан;

(i) в случае компании, которая образована и зарегистрирована в соответствии с настоящим Постановлением или которая является компанией, повторно зарегистрированной, в статьях компании, когда статьи были зарегистрированы; или (Изменено 14 из 2025 г. 11).

(ii) в случае существующей компании, в уставе компании при регистрации меморандума.

(3) Если соответствующая компания принимает такое решение, уведомление о решении также должно быть направлено всем владельцам соответствующих долговых обязательств компании, и уведомление должно быть таким же, как уведомление, упомянутое в подразделе (2).

(4) Для целей подраздела (3), если нет положения, регулирующего направление уведомления держателям соответствующих долговых обязательств, должны применяться положения статей компании, регулирующие направление уведомления членам.

(5) Если соответствующая компания принимает специальное постановление об изменении своих объектов, заявление об отмене изменения может быть подано в Суд в соответствии с разделом 91, и если заявление подается, изменение не имеет силы, за исключением случаев, когда оно подтверждается Судом.

(6) После прохождения специального разрешения, изменяющего его объекты,

(a) в случае соответствующей компании, если заявление не подано в соответствии с подразделом (5), компания должна в течение 15 дней после окончания периода подачи заявления предоставить Регистратору для регистрации документы, указанные в подразделе (7);

(b) в случае соответствующей компании, если заявление подается в соответствии с подразделом (5), компания —

(i) должен немедленно уведомить об этом Секретаря; и

(ii) в течение 15 дней после даты отмены или подтверждения изменения судебного приказа или, если продление срока предоставлено в соответствии с подразделом (8), в течение длительного периода, должны предоставить Секретарю для регистрации офисную копию приказа и, в случае приказа, подтверждающего изменение, документы, указанные в подразделе (7); или

(c) в случае, если компания не является соответствующей компанией, компания должна в течение 15 дней после даты принятия решения передать Регистратору для регистрации документы, указанные в подразделе (7).

(7) Документы являются —

(a) (a) уведомление об изменении в указанной форме; и

(b) копия, заверенная должностным лицом компании как правильная, измененных статей компании.

(8) Суд может в любое время приказом продлить срок доставки любых документов в соответствии с подпунктом (6)(b).

(9) Если компания нарушает подраздел (6), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждое из них подлежит штрафу на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, дополнительному штрафу в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

(10) В этом разделе —

Соответствующая компания (有關公司) означает —

(a) частной компании; или

(b) (a) компания, ограниченная гарантией того, что непосредственно перед датой начала деятельности данного подразделения она была частной компанией, как это определено в разделе 2(1) действующего на тот момент Указа предшественника;

соответствующие долговые обязательства (有關債權證) Любые долговые обязательства, обеспеченные плавающей платой, которые были выпущены или впервые выпущены до 15 февраля 1963 года или которые являются частью той же серии, что и любые долговые обязательства, выпущенные таким образом.

_____________________

Редакционная записка:

# Дата начала: 3 марта 2014 года.

90. Изменение некоторых статей существующей компанией

(1) В соответствии с подразделом (2) настоящий раздел применяется к изменению любого положения статей существующей компании, если положение:

(a) (a) было, непосредственно перед датой начала работы этого подразделения, включено в меморандум об ассоциации компании (зарегистрированный до, после или после 31 августа 1984 года); и

(b) может быть законно включено в устав компании, а не в устав, когда он был зарегистрирован.

(2) Настоящий раздел не применяется, если какое-либо положение статей существующей компании —

(a) (a) была непосредственно перед датой начала действия настоящей Части, содержащейся в учредительном меморандуме компании (зарегистрированном до, после или после 31 августа 1984 года); и

(b) предусматривает или запрещает изменение любого положения, упомянутого в подразделе (1).

(3) Существующая компания может специальным постановлением изменить любое положение, упомянутое в подразделе (1).

(4) Если соответствующая компания принимает такое решение, заявление об отмене изменения может быть подано в Суд в соответствии с разделом 91, и если заявление подано, изменение не имеет силы, за исключением случаев, когда оно подтверждено Судом.

(5) После принятия решения в соответствии с подразделом (3) —

(a) в случае соответствующей компании, если заявление не подано в соответствии с подразделом (4), компания должна в течение 15 дней после окончания периода подачи заявления предоставить Регистратору для регистрации документы, указанные в подразделе (6);

(b) в случае соответствующей компании, если заявление подается в соответствии с подразделом (4), компания —

(i) должен немедленно уведомить об этом Секретаря; и

(ii) в течение 15 дней после даты принятия Судом решения об отмене или подтверждении изменения или, если продление срока предоставлено в соответствии с подразделом (7), в течение длительного периода, необходимо предоставить Секретарю для регистрации офисную копию приказа и, в случае приказа, подтверждающего изменение, документы, указанные в подразделе (6); или

(c) в случае, если компания не является соответствующей компанией, компания должна в течение 15 дней после даты принятия решения передать Регистратору для регистрации документы, указанные в подразделе (6).

(6) Документы являются —

(a) (a) уведомление об изменении в указанной форме; и

(b) копия, заверенная должностным лицом компании как правильная, измененных статей компании.

(7) Суд может в любое время приказом продлить срок доставки любых документов в соответствии с подразделом (5) (b).

(8) Если компания нарушает подраздел (5), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждое из них подлежит штрафу на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, дополнительному штрафу в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

(9) Этот раздел не разрешает никаких изменений или отмены особых прав любого класса членов.

(10) В этом разделе —

Соответствующая компания (有關公司) означает —

(a) частной компании; или

(b) Компания, ограниченная гарантией того, что непосредственно перед датой начала деятельности этого подразделения, была частной компанией, как определено в разделе 2 (1) ранее действовавшего Постановления.

_____________________

Редакционная записка:

# Дата начала: 3 марта 2014 года.

91. Заявление в суд об отмене изменения

(1) Заявка в соответствии с разделом 89(5) об отмене изменения объектов компании может быть подана:

(a) держателями не менее 5% в совокупности количества выпущенных акций в компании или любом классе выпущенного акционерного капитала компании или, если компания не ограничена акциями, не менее 5% членов компании; или

(b) держателями не менее 5% в стоимости долговых обязательств компании, которые указаны в определении соответствующих долговых обязательств в разделе 89(10).

(2) Заявка в соответствии с разделом 89(5) может быть подана от имени лиц, упомянутых в подразделе (1)(a) или (b), одним или несколькими из них, назначенными в письменной форме всеми из них для этой цели.

(3) Заявление в соответствии с разделом 90(4) об отмене изменения положения статей существующей компании может быть подано держателями не менее 5% в совокупности от количества выпущенных акций компании или любого класса выпущенного акционерного капитала компании или, если компания не ограничена акциями, не менее 5% членов компании.

(3A) Для целей подразделов (1) (а) и (3), любая из выпущенных акций компании, хранящихся в качестве казначейских акций, должна быть проигнорирована. (Добавлено 1 из 2025 с. 4)

(4) Заявление в соответствии с разделом 90(4) может быть подано от имени лиц, упомянутых в подразделе (3), любым из них, назначенным в письменной форме всеми из них для этой цели.

(5) Заявка в соответствии с разделом 89(5) или 90(4) может быть подана только в течение 28 дней после даты принятия соответствующего специального постановления.

(6) По заявлению, поданному в соответствии с разделом 89(5) или 90(4), Суд:

(a) может отменить или подтвердить изменение (полностью или частично) на любых условиях, которые он считает подходящими;

(b) может отложить разбирательство, с тем чтобы можно было принять меры к его удовлетворению для приобретения интересов несогласных членов; и

(c) Он может давать любые указания и издавать любой приказ, который он считает целесообразным для облегчения или осуществления любого такого соглашения.

92. Некоторые изменения, не обязательные для членов

(1) Несмотря на любое положение в статьях компании, лицо, которое является членом компании, не связано никаким изменением статей, которое вступает в силу после даты, на которую лицо стало членом, если и насколько изменение —

(a) требует, чтобы лицо взяло или подписалось на большее количество акций, чем количество акций, принадлежащих лицу на дату вступления в силу изменения;

(b) каким-либо образом увеличивает ответственность лица на указанную дату для внесения вклада в акционерный капитал компании; или

(c) В любом случае, это увеличивает ответственность человека на эту дату, чтобы заплатить деньги компании.

(2) Подраздел (1) не применяется, если лицо соглашается в письменной форме до, после или после вступления в силу изменения быть связанным изменением.

93. Компания должна включать изменения в статьи

(1) Если в статьи компании вносятся изменения, компания должна включать изменения в каждую копию статей, выпущенных на дату или после даты вступления изменений в силу.

(2) Если компания нарушает подраздел (1), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них подлежит штрафу на уровне 3.

94. Изменение, затрагивающее статус частной компании

(1) Если частная компания изменяет свои статьи таким образом, чтобы они больше не соответствовали разделу 11(1)(a), компания перестает быть частной компанией на дату вступления изменения в силу.

(2) В дополнение к документам, требуемым в соответствии с разделом 88(5), компания должна в течение 15 дней после даты вступления в силу изменения доставить Регистратору для регистрации:

(a) уведомление об изменении статуса компании в указанной форме; и

(b) копия (заверенная должностным лицом компании, чтобы быть правдой) годовой финансовой отчетности компании, которая:

(i) подготовленные в соответствии с разделом 379; и

(ii) Подготовлено к финансовому году непосредственно перед финансовым годом, в котором изменение вступает в силу.

(3) Если компания нарушает подраздел (2) (а), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждое из них подлежит штрафу на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, дополнительному штрафу в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

(4) Если компания нарушает подраздел (2) (b), компания и каждое ответственное лицо компании совершают преступление, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 5 и, в случае продолжающегося преступления, дополнительный штраф в размере 1000 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

95. Изменение, затрагивающее статус публичной компании

(1) Если публичная компания изменяет свои статьи таким образом, чтобы статьи соответствовали разделу 11 (1) (а), компания перестает быть публичной компанией на дату вступления изменения в силу.

(2) В дополнение к документам, требуемым в соответствии с разделом 88(5), компания должна в течение 15 дней после даты вступления в силу изменения предоставить Регистратору для регистрации уведомление об изменении статуса компании в указанной форме.

(3) Если компания нарушает подраздел (2), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, еще один штраф в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

96. Уведомление регистратора об изменениях по решению суда

(1) Если какое-либо положение статей компании или действие любого положения статей компании изменено постановлением Суда, компания должна в течение 15 дней после даты вступления в силу изменения доставить Регистратору для регистрации уведомление об изменении в указанной форме.

(2) Уведомление об изменении должно сопровождаться:

(a) офисную копию заказа; и

(b) копия статей, измененных приказом.

(3) Подраздел (2) (а) не применяется, если компания обязана передать офисную копию заказа Регистратору в соответствии с другим положением настоящего Указа.

(4) Если компания нарушает подраздел (1) или (2), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, еще один штраф в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

97. Копии статей, которые должны быть предоставлены членам

(1) Компания должна по запросу члена компании предоставить, без взимания платы, члену обновленную копию статей компании в течение 7 дней после получения запроса.

(2) Если компания нарушает подраздел (1), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них подлежит штрафу на уровне 3.

Подразделение 5 — Разное

98. Условия учредительного договора существующей компании рассматриваются как положения статей

(1) Условие о том, что непосредственно перед датой начала деятельности этого Отдела оно было включено в меморандум об объединении существующей компании и действовало, для всех целей должно рассматриваться как положение статей компании.

(2) Если учредительный договор зарегистрирован на дату начала или после даты начала работы данного подразделения в соответствии с положениями, имеющими продолжающееся действие в соответствии с Приложением 11, условие, содержащееся в этом меморандуме, для всех целей должно рассматриваться как положение статей компании, зарегистрированных в соответствии с постановлением предшественника.

(3) Если до даты начала работы данного подразделения было принято специальное постановление, изменяющее условие учредительного договора существующей компании в соответствии с разделом 8(1) или 25A(1) Указа предшественника, и изменение вступает в силу с этой даты или после этой даты, то измененное условие для всех целей должно рассматриваться как положение статей компании, зарегистрированных в соответствии с Указом предшественника.

(4) Несмотря на подразделы (1), (2) и (3), если условие, упомянутое в подразделе (1) или (2), или измененное условие, упомянутое в подразделе (3), заявляет:

(a) размер акционерного капитала, с которым существующая компания предлагает быть зарегистрированной или зарегистрированной; или

(b) разделение акционерного капитала компании на акции фиксированной суммы,

Условие, в той мере, в какой оно относится к вопросу, упомянутому в пункте (a) или (b), для всех целей должно рассматриваться как удаленное и не должно рассматриваться как положение статей компании.

(5) В любом Постановлении, действующем непосредственно перед датой начала действия настоящего Отдела, или в любом другом документе, составленном до этой даты,

(a) ссылка на меморандум об ассоциации существующей компании является ссылкой на статьи компании; и

(b) Ссылка на условие меморандума об ассоциации существующей компании является ссылкой на положение статей компании.

_____________________

Редакционная записка:

# Дата начала: 3 марта 2014 года.

99. Статьи компании, ограниченные гарантией

(1) Данный раздел относится к —

(a) Компания, ограниченная гарантией, зарегистрированной в соответствии с бывшим Постановлением о компаниях от 1 января 1912 года или после этой даты, которая не имеет акционерного капитала; и

(b) Компания, зарегистрированная как компания, ограниченная гарантией в соответствии с настоящим Указом.

(2) Положение в статьях компании или в любом решении компании, претендующее на предоставление лицу права на участие в делимой прибыли компании иначе, чем в качестве члена, является недействительным.

(3) Для целей положения настоящего Постановления, относящегося к статьям компании, ограниченным гарантией, положение в статьях компании или в любом решении компании, имеющем целью разделить предприятие компании на акции или доли, должно рассматриваться как положение об акционерном капитале.

Подразделение 3 — название компании

Подразделение 1 — Ограничение на название компании

100. Компания не должна быть зарегистрирована под определенными именами.

(1) Компания не должна быть зарегистрирована —

(a) (в соответствии с подразделом (1А) имя, которое совпадает с именем, указанным в Индексе названий компаний; (Изменено 14 из 2025 г., 12)

(b) название, которое является таким же, как название органа, зарегистрированного или учрежденного в соответствии с Указом;

(c) имя, использование которого, по мнению регистратора, является уголовным преступлением; или

(d) имя, которое, по мнению Секретаря, является оскорбительным или иным образом противоречит общественным интересам.

(1A) Подраздел (1) (а) не применяется к компании, если:

(a) регистрация по наименованию осуществляется для целей Части 17А (регистрация);

(b) Компания была зарегистрированной не гонконгской компанией непосредственно перед регистрацией.

(c) соответствующее название было фирменным наименованием или утвержденным наименованием компании непосредственно перед регистрацией. (добавлено 14 от 2025 г., с. 12)

(2) За исключением предварительного одобрения регистратора, компания не должна быть зарегистрирована:

(a) имя, которое, по мнению Регистратора, может создать впечатление, что компания каким-либо образом связана с:

(i) Центральное народное правительство;

(ii) Правительство; или

(iii) любое ведомство или учреждение Центрального народного правительства или Правительства;

(b) имя, которое содержит любое слово или выражение, указанное в порядке, указанном в разделе 101; или

(c) Имя, которое совпадает с именем, под которым дано направление, —

(i) § 108, 109 или 771; или

(ii) Раздел 22 или 22А Указа предшественника от 10 декабря 2010 года или после этой даты.

(3) В этом разделе —

утвержденное название (經批准名稱) имеет значение, указанное в разделе 774(1);

фирменное наименование (法團名稱) имеет значение, указанное в разделе 774(1) (Добавлено 14 от 2025 г. s. 12)

101. Финансовый секретарь может указать слово или выражение для раздела 100(2)(b)

Финансовый секретарь может по распоряжению, опубликованному в Бюллетене, указать любое слово или выражение для целей раздела 100(2)(b).

Подразделение 2 — Ограниченное название компании с «Ограниченным» как Последнее слово и т.д.

102. Компания с ограниченной ответственностью не может быть зарегистрирована без «Ограниченного» как последнее слово имени и т.д.

Компания с ограниченной ответственностью не должна быть зарегистрирована —

(a) если компания имеет только английское название, имя без «Limited» в качестве последнего слова названия;

(b) если компания имеет только китайское название, имя без " 有限公司 «как последние 4 символа имени» ; или

(c) Если у компании есть английское и китайское имя,

(i) английское имя без «ограничения» в качестве последнего слова имени;

(ii) Китайское имя без " 有限公司 «в качестве последних 4 символов имени.

103. Лицензия регистратора на отказ от «ограниченных» и т.д.

(1) Регистратор может осуществлять полномочия в соответствии с подразделом (2) в отношении ассоциации, предназначенной для формирования в качестве компании с ограниченной ответственностью, если будет доказано, что:

(a) Компания должна быть создана для содействия торговле, искусству, науке, религии или благотворительности или любым другим полезным объектам.

(b) Ассоциация намерена использовать прибыль компании или другой доход при продвижении своих объектов; и

(c) Ассоциация намерена запретить выплату дивидендов членам компании.

(2) Регистратор может, по лицензии, разрешить ассоциацию быть зарегистрированной в качестве компании с ограниченной ответственностью по:

(a) если компания имеет только английское название, имя без «Limited» в качестве последнего слова названия;

(b) если компания имеет только китайское название, имя без " 有限公司 «как последние 4 символа имени» ; или

(c) Если у компании есть английское и китайское имя,

(i) английское имя без «ограничения» в качестве последнего слова имени;

(ii) Китайское имя без " 有限公司 «в качестве последних 4 символов имени.

(3) Регистратор может осуществлять полномочия в соответствии с подразделом (4) в отношении компании с ограниченной ответственностью, если ему будет доказано, что:

(a) Предметы деятельности компании ограничены:

(i) содействие торговле, искусству, науке, религии или благотворительности или любым другим полезным объектам; и

(ii) объекты, относящиеся к объектам, упомянутым в подпункте (i);

(b) Компания обязана по своим статьям применять свою прибыль или иной доход при продвижении своих объектов; и

(c) Компании запрещено своими статьями выплачивать дивиденды своим членам.

(4) Регистратор может по лицензии разрешить ограниченной компании:

(a) если компания имеет только английское название, измените название, чтобы удалить из него слово «Limited»;

(b) если компания имеет только китайское название, изменить название, чтобы удалить из него символы". 有限公司 ” ; или

(c) Если у компании есть английское и китайское имя,

(i) изменить английское название, чтобы удалить из него слово «Limited»;

(ii) изменить китайское имя, чтобы удалить из него символы". 有限公司 ”.

(5) Изменение наименования компании по лицензии, указанной в части 4, может быть произведено только специальным постановлением, а разделы 107 (2), (3), (4), (5) и (6) применяются к такому изменению, которое применяется к изменению наименования компании в соответствии с разделом 107.

(6) Чтобы избежать сомнений, компания, зарегистрированная по имени в соответствии с лицензией, выданной в соответствии с этим разделом.

(a) имеет привилегии ограниченной компании; и

(b) В соответствии с разделом 105 (1), имеет обязательства компании с ограниченной ответственностью.

104. Условия и положения лицензии

(1) Лицензия в соответствии с разделом 103 может быть выдана на любых условиях, которые Секретарь сочтет подходящими.

(2) Положения и условия —

(a) являются обязательными для компании; и

(b) должны быть включены в устав компании, если это руководит Регистратор.

105. Действие лицензии

(1) Компания, к которой относится лицензия в соответствии с разделом 103, освобождается от:

(a) Раздел 102;

(b) Правила, изданные в соответствии с разделом 659 в отношении использования слова «Limited» в качестве части его английского названия или использования символов 有限公司 как часть его китайского названия ; и

(c) раздел 662 в отношении передачи Секретарю сведений, касающихся членов.

(2) В то время как лицензия в соответствии с разделом 103 остается в силе, компания не должна изменять свои статьи, за исключением случаев, когда это указано в данном разделе или разделе 104 (2) (b) или с предварительного письменного разрешения регистратора.

(3) При предоставлении разрешения в соответствии с подразделом (2) Регистратор может изменить лицензию, сделав ее предметом любых условий, которые он или она считает подходящими, в дополнение к или вместо условий, которым лицензия была подвергнута непосредственно перед изменением.

(4) Условия и положения, установленные в соответствии с подразделом (3):

(a) являются обязательными для компании; и

(b) должны быть включены в устав компании, если это руководит Регистратор.

106. Отмена лицензии

(1) Регистратор может в любое время отозвать лицензию, выданную в соответствии с разделом 103, при условии, что:

(a) Компания не выполнила ни одно из условий, которым подчиняется лицензия; или

(b) одно или несколько требований, указанных в параграфах 1 или 3 статьи 103 (в зависимости от обстоятельств), больше не выполняются.

(2) Прежде чем отозвать лицензию, регистратор…

(a) должен письменно уведомить компанию о намерении регистратора сделать это; и

(b) Компания должна иметь возможность быть услышанной.

(3) Если лицензия отозвана, Регистратор должен письменно уведомить компанию об отзыве.

(4) При отзыве лицензии компания перестает иметь право на исключения, упомянутые в разделе 105 (1).

(5) В течение срока, указанного в уведомлении об отзыве, компания должна изменить свое название специальным постановлением на:

(a) если компания имеет только английское название, добавьте «Limited» в качестве последнего слова названия;

(b) Если компания имеет только китайское название, добавьте " 有限公司 «как последние 4 символа имени» ; и

(c) Если у компании есть английское и китайское имя,

(i) Добавить «Limited» в качестве последнего слова английского имени;

(ii) добавить "" 有限公司 «Последние 4 символа китайского имени.

(6) Раздел 107(2), (3), (4), (5) и (6) применяется к изменению названия компании в соответствии с подразделом (5), поскольку это относится к изменению названия компании в соответствии с разделом 107.

(7) Если компания не соблюдает подраздел (5), Регистратор должен зарегистрироваться в Регистре компаний.

(a) если компания имеет только английское название, добавьте «Limited» в качестве последнего слова названия;

(b) Если компания имеет только китайское название, добавьте " 有限公司 «как последние 4 символа имени» ; и

(c) Если у компании есть английское и китайское имя,

(i) Добавить «Limited» в качестве последнего слова английского имени;

(ii) добавить "" 有限公司 «Последние 4 символа китайского имени.

Подразделение 3 — Изменение названия компании

107. Компания может изменить название по специальному разрешению

(1) Компания может изменить название компании по специальному разрешению.

(2) В течение 15 дней после даты принятия специального постановления компания должна доставить Регистратору для регистрации уведомление в указанной форме об изменении названия компании.

(3) После получения уведомления в соответствии с подразделом (2), Регистратор должен, если новое имя не является именем, по которому компания не должна быть зарегистрирована в соответствии с разделом 100.

(a) Введите новое имя в Регистр компаний вместо прежнего имени; и

(b) выдать компании сертификат об изменении наименования.

(4) Изменение наименования вступает в силу со дня выдачи свидетельства об изменении наименования.

(5) Изменение наименования в соответствии с настоящим разделом не затрагивает каких-либо прав или обязательств компании или не позволяет вести какие-либо судебные разбирательства с ее стороны или против нее. Любые судебные разбирательства, которые могли быть начаты или продолжены с ее прежним названием или против нее, могут быть начаты или продолжены с ее новым названием или против нее.

(6) Если компания нарушает подраздел (2), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, еще один штраф в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

108. Регистратор может поручить компании изменить одно и то же или аналогичное название и т.д.

(1) Регистратор может письменно уведомить компанию об изменении в течение срока, указанного в уведомлении, наименования, на которое компания зарегистрирована в соответствии с настоящим Указом или предыдущим Указом, если:

(a) имя, как и на момент регистрации, такое же, как или по мнению Регистратора, как имя, которое появилось или должно было появиться в индексе имен, сохраненных в соответствии с разделом 22С Указа предшественника или в Индексе имен компаний;

(b) название, как и во время регистрации, такое же, как или по мнению Регистратора, также как название юридического лица, зарегистрированного или учрежденного в соответствии с Указом;

(c) Регистратору представляется, что для регистрации компании была предоставлена вводящая в заблуждение информация;

(d) Регистратору представляется, что любое обязательство или заверение, данное для регистрации по имени, не было выполнено; или

(e) (b) наименование, под которым, как и на момент регистрации, компания не должна быть зарегистрирована в соответствии с разделом 100(2)(a) или (b).

(2) Регистратор может письменно уведомить компанию об изменении в течение срока, указанного в уведомлении, названия, на которое компания зарегистрирована в соответствии с настоящим Указом или любым бывшим Указом о компаниях, если после регистрации компании по имени:

(a) суд выносит постановление, запрещающее компании использовать имя или любую часть имени; и

(b) офисная копия заказа и уведомление в указанной форме доставляются Регистратору для регистрации лицом, в пользу которого сделан заказ.

(3) Направление может быть дано только:

(a) (b) в случае подпункта (1) (а) или (b) в течение 12 месяцев после даты регистрации по имени;

(b) (b) в случае подпункта (1) (c) или (d) в течение 5 лет после даты регистрации по имени; и

(c) в случае подпункта (1) (е) в течение 3 месяцев после даты регистрации по наименованию.

(4) Регистратор может до окончания срока, указанного в уведомлении, данном в соответствии с подразделом (1) или (2), путем письменного уведомления продлить этот срок.

(5) Если компания не выполняет указания в течение срока, указанного в уведомлении, или, если срок продлен в соответствии с подразделом (4), в течение длительного периода, компания и каждое ответственное лицо компании совершают преступление, и каждое из них подлежит штрафу на уровне 6 и, в случае продолжающегося преступления, дополнительному штрафу в размере 2000 долларов США за каждый день, в течение которого преступление продолжается.

109. Регистратор может поручить компании изменить вводящее в заблуждение или оскорбительное название и т.д.

(1) Регистратор может письменно уведомить компанию об изменении названия, на основании которого компания зарегистрирована в соответствии с настоящим Указом или любым бывшим Указом Компании, если:

(a) Регистратор считает, что название дает настолько вводящее в заблуждение указание на характер деятельности компании, что может причинить вред общественности; или

(b) (b) название — это имя, под которым, как и на момент регистрации, компания не должна быть зарегистрирована в соответствии с разделом 100(1)(c) или (d).

(2) Компания должна выполнить указание в течение 6 недель после даты направления или, если срок продлен в соответствии с подразделом (4), в течение длительного периода.

(3) Компания может в течение 3 недель после даты направления обратиться в Административный апелляционный совет против направления.

(4) Регистратор может до истечения периода в 6 недель после даты направления письменным уведомлением продлить этот период.

(5) Если компания нарушает подраздел (2), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 6 и, в случае продолжающегося правонарушения, еще один штраф в размере 2000 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

110. Регистратор может изменить название компании в случае несоблюдения указаний

(1) Данный раздел применяется, если:

(a) Регистратор направляет компанию на изменение названия в соответствии с разделом 108(1) или (2) или 109(1) или 10 декабря 2010 года или после этой даты в соответствии с разделом 22 или 22A предыдущего Постановления; и

(b) Компания не соблюдает указанное направление –

(i) в случае направления согласно разделу 108(1) или (2), в течение срока, указанного в уведомлении, или, если срок продлен согласно разделу 108(4), в течение длительного периода;

(ii) в случае направления согласно разделу 109(1), в течение соответствующего периода, указанного в разделе 109(2);

(iii) в случае направления согласно разделу 22(2), (3A), (3B) или (4) предшествующего Постановления, в течение срока, указанного Секретарем, или, если срок продлен согласно разделу 22(5) этого Постановления, в течение длительного периода; или

(iv) в случае направления согласно разделу 22A(1) или (1A) предшествующего постановления, в течение периода, указанного в разделе 22A(2) этого постановления, или, если срок указан судом в соответствии с разделом 22A(3) этого постановления для направления, в течение периода, указанного судом.

(2) Без ограничения раздела 108(5) или 109(5), или раздела 22(6) или 22A(4) предшествующего Постановления (в зависимости от обстоятельств) Секретарь может изменить название на:

(a) в случае английского названия, название, которое состоит из слов «Регистрационный номер компании» в качестве его префикса, за которым следует регистрационный номер компании, указанный в свидетельстве о регистрации или свидетельстве о повторном домициляции;

(b) в случае китайского имени — имя, состоящее из символов". 公司註冊編號 "в качестве префикса с последующим регистрационным номером компании, указанным в свидетельстве о регистрации или в свидетельстве о повторном домициляции ; или

(c) в случае имени, состоящего как из английского имени, так и из китайского имени,

(i) английское название, которое состоит из слов «Регистрационный номер компании» в качестве его префикса, за которым следует регистрационный номер компании, указанный в сертификате о регистрации или сертификате о повторном домицилиляции; и

(ii) китайское имя, состоящее из символов". 公司註冊編號 "в качестве префикса, за которым следует регистрационный номер компании, указанный в свидетельстве о регистрации или свидетельстве о повторном домициляции. (Исправлено 14 из 2025 года s. 13)

(3) Регистратор должен ввести новое имя в Регистр компаний вместо прежнего.

(4) Изменение названия вступает в силу с даты внесения нового названия в Реестр компаний.

(5) В течение 30 дней после даты внесения нового названия в Реестр компаний Регистратор —

(a) письменно уведомить компанию о том, что:

(i) факт изменения названия компании;

(ii) новое название; и

(iii) дату вступления изменения в силу в соответствии с подразделом (4); и

(b) должны путем уведомления в Бюллетене уведомить об этом факте, новом имени и этой дате.

(6) Изменение наименования в соответствии с настоящим разделом не затрагивает каких-либо прав или обязательств компании или не позволяет вести какие-либо судебные разбирательства с ее стороны или против нее. Любые судебные разбирательства, которые могли быть начаты или продолжены с ее прежним названием или против нее, могут быть начаты или продолжены с ее новым названием или против нее.

Подразделение 4 — Дополнительное положение

111. Определить, является ли имя таким же или похожим на другое имя.

(1) Данный раздел применяется для определения —

(a) является ли имя тем же, что и другое имя для целей раздела 100(1)(a) или (b) или (2)(c) или 108(1)(a) или (b); или

(b) является ли имя слишком похожим на другое имя для целей раздела 108(1)(a) или (b).

(2) Если определенный артикль является первым словом имени, то этот артикль следует игнорировать.

(3) Если какое-либо из слов, выражений или символов, указанных в подразделе (4), или аббревиатура любого из них, появляется в конце имени, слово, выражение, символ или аббревиатура должны быть проигнорированы.

(4) Слова, выражения или символы —

(a) «Компания»;

(b) «и компании»;

(c) «Ограниченная компания»;

(d) «Ограниченная компания»;

(e) «ограниченный»;

(f) «неограниченный»;

(g) «общественная компания с ограниченной ответственностью»;

(h) “公司”;

(i) “有限公司”;

(j) “無限公司”;

(k) “公眾有限公司”.

(5) Следует игнорировать следующее:

(a) тип или случай письма;

(b) Пространства между буквами;

(c) знаки акцента;

(d) знаки препинания.

(6) Следующие выражения следует рассматривать как одно и то же:

(a) «и» и «&»;

(b) «Гонконг», «Гонконг» и «ХК»;

(c) «Дальний Восток» и «FE».

(7) Китайский иероглиф следует рассматривать как тот же, что и другой китайский иероглиф, если Регистратор удовлетворен тем, что 2 символа могут быть использованы взаимозаменяемо, учитывая использование 2 символов в Гонконге.

Раздел 4 — Членство

112. Члены компании

(1) Членом-учредителем компании считается тот, кто согласился стать членом компании.

(2) При регистрации компании член-учредитель компании должен быть внесён, как член, в реестр членов компании.

(3) Любое другое лицо, которое соглашается стать членом компании и чье имя внесено в реестр членов компании, является членом компании.

113. Члены холдинговой компании

(1) В соответствии с этим разделом —

(a) Корпоративный орган не может быть членом компании, дочерней компанией которой является корпоративный орган; и

(b) Любое выделение или передача акций в компании корпоративному органу, который является дочерней компанией компании, является недействительным.

(2) Подраздел (1) не применяется, если:

(a) Корпоративный орган является членом компании в качестве личного представителя; или

(b) Корпоративный орган является членом компании в качестве доверительного управляющего, а холдинговая компания или любая из ее дочерних компаний не заинтересована в выгоде под трастом.

(3) Для целей подраздела (2) (b) компания или дочерняя компания не заинтересованы в выгоде под трастом, если она заинтересована под трастом только в качестве обеспечения для целей сделки, заключенной ею в ходе обычного бизнеса (включая кредитование денег).

(4) Подраздел 1 не препятствует тому, чтобы юридическое лицо, которое 31 августа 1984 года уже являлось членом холдинговой компании юридического лица, продолжало быть таким лицом.

(5) Подраздел (1) не запрещает компании, которая на дату, когда она становится дочерней компанией другой компании, является членом этой другой компании, продолжать быть таким членом.

(6) Подраздел (1) не препятствует тому, чтобы корпоративный орган стал членом холдинговой компании корпоративного органа, или не препятствует выделению корпоративному органу акций в холдинговой компании корпоративного органа в силу осуществления юридическим лицом любых прав на преобразование —

(a) прилагается к любым акциям холдинговой компании, принадлежащим корпоративному органу 31 августа 1984 года; или

(b) по любым долговым обязательствам холдинговой компании, принадлежащим органу корпоративного управления 31 августа 1984 года.

(7) Если корпоративный орган является членом холдинговой компании корпоративного органа, подраздел (1) не препятствует корпоративному органу принимать или удерживать дальнейшие акции в холдинговой компании, если эти акции отнесены к корпоративному органу как полностью оплаченные в результате капитализации резервов или прибыли холдинговой компанией.

(8) Если компания делает предложение акций своим членам, компания —

(a) может продавать от имени любой из своих дочерних компаний любые такие акции, которые дочерняя компания могла бы, но для этого раздела, принять в силу акций компании, которые уже принадлежат дочерней компании; и

(b) может выплачивать дочерней компании доходы от продажи.

(9) Несмотря на то, что юридическое лицо является членом холдинговой компании юридического лица, оно не имеет права голосовать за:

(a) собрания холдинговой компании; или

(b) собрания любого класса членов холдинговой компании.

(10) Подраздел (9) не применяется, если корпоративный орган является таким членом в обстоятельствах, описанных в подразделе (2).

(11) В этом разделе ссылка на юридическое лицо включает номинанта на юридическое лицо.

(12) В этом разделе ссылка на акции в отношении холдинговой компании, которая является компанией с ограниченной гарантией или неограниченной компанией, включает в себя проценты членов компании, независимо от формы процента и наличия у компании акционерного капитала.

114. Уведомление регистратора об увеличении числа членов компании, ограниченном гарантией

(1) Если компания, ограниченная гарантией, увеличивает число своих членов сверх зарегистрированного номера, компания должна в течение 15 дней после того, как увеличение будет разрешено компанией или произойдет (в зависимости от того, что произошло ранее), доставить Регистратору для регистрации уведомление об увеличении в указанной форме.

(2) Если компания нарушает подраздел (1), компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них несет ответственность за штраф на уровне 3 и, в случае продолжающегося правонарушения, еще один штраф в размере 300 долларов США за каждый день, в течение которого правонарушение продолжается.

(3) В этом разделе —

зарегистрированный номер 註冊人數 ) означает —

(a) количество членов, с которыми компания предлагает зарегистрироваться, независимо от того, содержится ли оно в форме регистрации для целей раздела 1(e) Списка 2 или указано в статьях в соответствии с разделом 10(2) Указа предшественника; или

(b) (b) увеличение числа членов компании в последний раз уведомлялось Регистратору в соответствии с подразделом (1).

Дивизион 5 — Вместимость и полномочия компании

115. Мощность компании и т.д.

(1) Компания обладает возможностями, правами, полномочиями и привилегиями физического лица совершеннолетнего возраста.

(2) Не ограничивая подраздел (1), компания —

(a) может совершать любое действие, которое разрешено или требуется его статьями или любым постановлением или нормой права; и

(b) имеет право приобретать, владеть и распоряжаться землей.

(3) В этом разделе —

земля (土地) включает в себя любое поместье или интерес к земле, зданиям, столовым и жилым помещениям любого характера или вида.

116. Осуществление Компанией полномочий, ограниченных статьями

(1) Если объекты компании указаны в ее статьях, компания не должна совершать какие-либо действия, которые она не уполномочена делать своими статьями.

(2) Если какая-либо власть компании прямо изменена или исключена ее статьями, компания не должна осуществлять власть вопреки этой модификации или исключению.

(3) Член компании может возбудить дело, чтобы удержать компанию от совершения каких-либо действий в нарушение подраздела (1) или (2).

(4) Судебные разбирательства не должны подпадать под действие подраздела (3) в отношении любого действия, которое должно быть совершено во исполнение юридического обязательства, вытекающего из предыдущего акта компании.

(5) Действие компании (включая передачу имущества компании или компании) не является недействительным только потому, что компания совершает действие в нарушение подраздела (1) или (2).

117. Сделка или действие обязывает компанию, несмотря на ограничения в статьях и т.д.

(1) В соответствии с разделом 119, в пользу лица, добросовестно ведущего дела с компанией, полномочия директоров компании связывать компанию или разрешать другим делать это, должны рассматриваться как свободные от каких-либо ограничений в соответствии с любым соответствующим документом компании.

(2) Для целей подраздела (1) —

(a) лицо имеет дело с компанией, если лицо является стороной любой сделки или любого другого действия, стороной которого является компания;

(b) Лицо, имеющее дело с компанией, считается, если не доказано обратное, действовавшим добросовестно;

(c) лицо, имеющее дело с компанией, не должно рассматриваться как действующее недобросовестно только потому, что лицо знает, что действие выходит за рамки полномочий директоров по любому соответствующему документу компании; и

(d) Лицо, имеющее дело с компанией, не обязано спрашивать об ограничениях полномочий директоров компании связывать компанию или разрешать другим делать это.

(3) Этот раздел не затрагивает никакого права члена компании возбуждать разбирательство, чтобы ограничить совершение действия, которое выходит за рамки полномочий директоров.

(4) Судебные разбирательства не должны подпадать под действие подраздела (3) в отношении любого действия, которое должно быть совершено во исполнение юридического обязательства, вытекающего из предыдущего акта компании.

(5) Данный раздел не затрагивает ответственности директоров или любого другого лица за превышение ими своих полномочий.

(6) В этом разделе —

соответствующий документ (有關文件) применительно к компании означает —

(a) статьи компании;

(b) любые решения компании или любого класса членов компании; или

(c) любые соглашения между членами или членами любого класса членов компании.

118. Операции или действия с участием директоров или их партнеров являются недействительными.

(1) Данный раздел применяется, если:

(a) Компания вступает в сделку; и

(b) Сделка связывает компанию, поскольку полномочия директоров связывать компанию или разрешать другим делать это должны рассматриваться в соответствии с разделом 117 как свободные от каких-либо ограничений в соответствии с любым соответствующим документом компании.

(2) Сделка является недействительной в случае компании, если стороны сделки включают:

(a) директор компании или холдинговой компании компании; или

(b) организации, связанной с таким директором.

(3) Сделка перестает быть недействительной, если

(a) Возврат любых денег или других активов, которые были предметом сделки, больше невозможен.

(b) Компания получает компенсацию за любые убытки или ущерб, возникшие в результате сделки;

(c) лицо, которое не является стороной сделки, приобрело права добросовестно и по стоимости, и без фактического уведомления директоров о превышении их полномочий, и эти права будут затронуты расторжением сделки; или

(d) Сделка подтверждается компанией.

(4) Независимо от того, была ли сделка предотвращена в соответствии с подразделом (2), любая сторона сделки, подпадающая под подраздел (2) (а) или (b), несет ответственность, и любой директор компании, который санкционировал транзакцию, несет ответственность за:

(a) (b) учитывать в компании любую прибыль, которую сторона или директор прямо или косвенно сделали из сделки; и

(b) возместить компании любые убытки или ущерб, возникшие в результате сделки.

(5) Лицо, не являющееся директором компании, не несет ответственности в соответствии с подразделом (4), если лицо показывает, что на момент совершения сделки лицо не знало, что директора превысили свои полномочия.

(6) При условии соблюдения подраздела (7) настоящий раздел не затрагивает прав любой стороны сделки, не подпадающей под действие подраздела (2)(а) или (b).

(7) Суд может по заявлению компании или стороны, на которую распространяется действие подраздела 6, подтвердить, разорвать или отменить сделку на любых условиях, которые он считает справедливыми.

(8) Этот раздел не исключает действия любого другого Постановления или верховенства права, в соответствии с которым сделка может быть поставлена под сомнение или может возникнуть какая-либо ответственность перед компанией.

(9) В подразделе (2)(b) ссылка на объект, связанный с директором, имеет значение, данное в разделе 486.

(10) В этом разделе —

сделка (交易) Включает в себя любые действия.

119. Статья 117 не применяется к некоторым случаям

(1) Статья 117 не применяется к какому-либо действию освобожденной компании, за исключением лица, которое:

(a) не знает на момент совершения акта, что компания является освобожденной компанией; или

(b) При этом он не знает и не знает, что это такое.

(i) что действие не допускается каким-либо соответствующим документом компании; или

(ii) Это действие выходит за рамки полномочий директоров.

(2) Если освобожденная компания намеревается передать или предоставить долю в собственности, тот факт, что

(a) акт не был разрешен каким-либо соответствующим документом компании; или

(b) директора превысили любые ограничения своих полномочий по любому соответствующему документу компании;

не влияет на право собственности лица, которое впоследствии приобретает имущество или какой-либо интерес к нему для полного рассмотрения без фактического уведомления о любых обстоятельствах, изложенных в пункте (а) или (b).

(3) В любом гражданском судопроизводстве, вытекающем из подраздела (1) или (2), бремя доказывания того, что:

(a) лицо знало, что компания является освобожденной компанией;

(b) лицо знало, что действие не допускается каким-либо соответствующим документом компании; или

(c) человек знал, что действие выходит за рамки полномочий директоров,

Он лжет тому, кто утверждает этот факт.

(4) В этом разделе —

Освобожденная компания (獲豁免公司) означает компанию —

(a) к которому относится лицензия, предусмотренная в разделе 103; и

(b) (b) освобождается от налога в соответствии с разделом 88 Постановления о внутренних доходах (глава 112);

соответствующий документ (有關文件) применительно к компании означает —

(a) статьи компании;

(b) любые решения компании или любого класса членов компании; или

(c) любые соглашения между членами или членами любого класса членов компании.

120. Никакого конструктивного уведомления по вопросам, раскрытым в статьях и т.д.

Лицо не должно рассматриваться как имеющее уведомление о каком-либо вопросе только потому, что вопрос раскрывается в:

(a) (a) статьи компании, хранящиеся у Регистратора; или

(b) Возвращение или постановление, сохраняемое Секретарем.

Дивизион 6 – Контракты компании

121. Контракты, заключенные компанией или от ее имени

(1) Данный раздел относится к —

(a) договор, который по закону должен быть составлен в письменной форме и под печатью, если он заключен между физическими лицами;

(b) договор, который по закону должен быть составлен в письменной форме и подписан сторонами договора, если он заключен между физическими лицами; и

(c) договор, который, хотя и составлен устно, а не в письменной форме, по закону будет действителен, если он заключен между физическими лицами.

(2) Контракт, указанный в подразделе (1) (а), может быть заключен компанией:

(a) в письменной форме под общей печатью компании (если таковая имеется); или

(b) в письменной форме, выполненной в соответствии с разделом 127(3) и выраженной (любыми словами), которая должна быть выполнена компанией.

(3) Контракт, указанный в подразделе (1) (b), может быть заключен от имени компании в письменной форме, подписанной любым лицом, действующим в соответствии с полномочиями компании (явными или подразумеваемыми).

(4) Контракт, указанный в подразделе (1) (c), может быть заключен от имени компании в устной форме любым лицом, действующим в соответствии с полномочиями компании (явными или подразумеваемыми).

(5) Договор, заключенный в соответствии с настоящим разделом, —

(a) Эффективны в законодательстве; и

(b) Компания и ее правопреемники, а также все другие стороны договора.

(6) Контракт, заключенный в соответствии с настоящим разделом, может быть изменен или разорван таким же образом, каким он санкционирован настоящим разделом.

122. Контракты, заключенные до регистрации компании

(1) Настоящий раздел применяется, если контракт был заключен от имени или от имени компании до того, как компания была зарегистрирована.

(2) С учетом любого явно выраженного согласия с противоположным —

(a) договор действует как договор, заключенный лицом, намеревающимся действовать в интересах компании или в качестве агента компании; и

(b) лицо несет личную ответственность по договору и имеет право на принудительное исполнение договора.

(3) После регистрации компания может ратифицировать договор в той же степени, как если бы:

(a) Компания уже была зарегистрирована, когда был заключен договор; и

(b) Договор был заключен от имени компании агентом, действующим без полномочий компании.

(4) Несмотря на подраздел (2) (b), если договор ратифицирован компанией, то после и после ратификации ответственность лица, упомянутого в этом подразделе, не превышает ответственность, которую лицо понесло бы, если бы лицо заключило договор после регистрации компании в качестве агента, действующего без полномочий компании.

123. Векселя и векселя

Если вексель или вексель сделан, принят или одобрен от имени, или от имени, или от имени компании лицом, действующим с полномочиями компании, вексель или вексель должны рассматриваться как сделанные, принятые или одобренные от имени компании.

Раздел 7 — Выполнение документов

Подразделение 1 — печать компании

124. Компания может иметь общую печать и т.д.

(1) Компания может иметь общую печать.

(2) Общее уплотнение компании должно быть металлическим уплотнением, на котором выгравировано название компании в соответствии с подразделом (2А) в разборчивой форме (Изменено 35 из 10 с 2018 года).

(2A) Общее уплотнение компании должно быть выгравировано:

(a) если компания имеет как английское, так и китайское название — английское или китайское имя или оба; или

(b) если у компании есть только английское имя или китайское имя — английское имя или китайское имя (добавлено 35 из 10 с 2018 года)

(3) В случае нарушения подраздела (2) компания и каждое ответственное лицо компании совершают правонарушение, и каждый из них подлежит штрафу на уровне 3.

(4) Если должностное лицо компании или лицо от имени компании использует или разрешает использование печати, которая претендует на то, чтобы быть общей печатью компании и которая противоречит подразделу (2), должностное лицо или лицо совершает преступление и подлежит штрафу на уровне 3.

125. Официальная печать для использования за рубежом

(1) Компания с общей печатью может иметь официальную печать для использования за пределами Гонконга.

(2) Такая официальная печать должна быть копией общей печати компании, но на ней выгравировано в разборчивой форме название каждого места, где она должна использоваться.

(3) Компания с официальной печатью для использования в месте может, написав под своей общей печатью, разрешить любому лицу, назначенному для этой цели, прикрепить официальную печать к любому делу или любому другому документу, стороной которого является компания.

(4) В отношениях между компанией и любым лицом, имеющим дело с исполняющим агентом компании, полномочия агента продолжаются.

(a) если в разрешении указывается период, в течение которого орган должен продолжать свою деятельность, до конца периода; или

(b) если в разрешении не указан такой срок, до момента направления лицу уведомления об отзыве или прекращении полномочий агента.

(5) Лицо, накладывающее официальную печать, должно на акте или другом документе, на который наклеена печать, письменно удостоверить дату и место, на котором печать наклеена.

(6) Деяние или другой документ, к которому прикреплена официальная печать, связывает компанию, как если бы она была исполнена под общей печатью компании.

(7) В этом разделе —

Исполнительный агент (簽立代理人) применительно к компании означает лицо, уполномоченное компанией в соответствии с подразделом (3).

126. Официальная печать для герметизации сертификатов акций и т.д.

(1) Компания с общей печатью может иметь официальную печать.

(a) для герметизации ценных бумаг, выпущенных компанией; или

(b) для герметизации документов, создающих или удостоверяющих ценные бумаги, выпущенные компанией.

(2) Такая официальная печать должна быть копией общей печати компании, но на ней выгравировано в разборчивой форме слово «безопасность» или символы. 證券 "или оба таких слова и символы.

(3) Компания, которая была зарегистрирована до 31 августа 1984 года и которая имеет такую официальную печать, может использовать печать для герметизации любых ценных бумаг или документов, упомянутых в подразделе (1), несмотря ни на что в:

(a) любой инструмент, составляющий или регулирующий компанию; или

(b) любой инструмент, изготовленный до этой даты, относящийся к ценным бумагам или документам, запечатанным печатью.

Подразделение 2 — Требования к исполнению

127. Выполнение документов компанией

(1) Компания может оформить документ под своей общей печатью.

(2) Если компания выполняет документ под общей печатью, печать должна быть проставлена в соответствии с положениями ее статей.

(3) Компания может также оформить документ —

(a) в случае компании с одним директором, подписав его от имени компании; или

(b) в случае компании с 2 или более директорами, подписав ее от имени компании:

(i) 2 директора или любой из 2 директоров; или

(ii) любого из директоров и секретаря компании.

(4) Для целей подраздела (3), если лицо должно подписать документ от имени 2 или более компаний, лицо должно подписать документ отдельно в каждом качестве.

(5) Документ, подписанный в соответствии с подразделом (3) и выраженный (любыми словами), который должен быть исполнен компанией, имеет силу, как если бы документ был выполнен под общей печатью компании.

(6) В пользу лица, указанного в подразделе (7), документ должен рассматриваться как оформленный компанией, если документ претендует на подписание в соответствии с подразделом (3).

(7) Лицо добросовестно является покупателем для ценного рассмотрения и включает:

(a) арендатора;

(b) ипотеку; или

(c) Любое другое лицо, которое за ценное вознаграждение приобретает имущество.

(8) Этот раздел также применяется к документу, который исполняется или предназначен для исполнения компанией от имени или от имени другого лица, независимо от того, является ли это другое лицо также компанией.

128. Исполнение дел компанией

(1) Компания может выполнить документ в качестве действия по:

(a) — выполнять его в соответствии с разделом 127;

(b) (b) выражать (в любых словах) то, что должно быть исполнено компанией в качестве акта; и

(c) И доставить его как дело.

(2) Для целей подраздела (1) (с) предполагается, что документ, если не доказано обратное, должен быть доставлен в качестве акта при его исполнении в соответствии с разделом 127.

(3) Если между данным разделом и положениями какого-либо другого Постановления существует какой-либо конфликт или несоответствие, то этот раздел имеет преимущественную силу над этими положениями в той мере, в какой они являются конфликтными или несоответствующими.

129. Выполнение дел или других документов адвокатом для компании

(1) Компания может, как в целом, так и в отношении какого-либо конкретного вопроса, посредством инструмента, выполненного в качестве действия, уполномочить любое лицо в качестве своего адвоката выполнить действие или любой другой документ от ее имени в Гонконге или в другом месте.

(2) Деяние или любой другой документ, выполненный адвокатом от имени компании, связывает компанию и действует так, как если бы он был выполнен компанией.

(3) Данный раздел не влияет на действие какого-либо иного Постановления относительно исполнения доверенностей.

Раздел 8 – Перерегистрация неограниченной компании как компании с ограниченной ответственностью по акциям

130. Неограниченная компания может подать заявку на перерегистрацию в качестве компании, ограниченной акциями.

(1) Компания, зарегистрированная в качестве неограниченной компании 31 августа 1984 года или после этой даты, может быть перерегистрирована в качестве компании, ограниченной акциями, если компания:

(a) принимает специальное постановление, указанное в подразделе (2); и

(b) направляет Регистратору для регистрации заявление в соответствии с разделом 131.

(2) Специальная резолюция —

(a) должна решить, что компания должна быть перерегистрирована как компания, ограниченная акциями;

(b) должны указать, каким образом должна быть ограничена ответственность членов при перерегистрации;

(c) должны предусматривать изменения в уставе общества, необходимые для приведения устава в соответствие с требованиями настоящего Указа в отношении устава общества, создаваемого в соответствии с настоящим Указом как общество, ограниченное акциями;

(d) должны содержать заявление, указанное в подразделе (3); и

(e) Вы можете указать максимальное количество акций, которые компания может выпустить.

(3) Заявление —

(a) должно указывать общее количество акций компании, выпущенных до перерегистрации, и общее количество акций, которые компания предлагает выпустить на перерегистрацию;

(b) должен указать общую сумму акционерного капитала, подписанного его членами до перерегистрации, и общую сумму акционерного капитала, подписанного его членами на перерегистрацию;

(c) должна указывать сумму, подлежащую уплате или рассматриваемую как подлежащая уплате, и сумму, подлежащую уплате, или оставшуюся подлежащую уплате, на общее количество акций, выпущенных до перерегистрации, и на общее количество акций, которые компания предлагает выпустить на перерегистрации;

(d) Если акционерный капитал должен быть разделен на различные классы акций при перерегистрации, то должны быть также указаны классы и для каждого класса —

(i) данные, указанные в подразделе (5);

(ii) общее количество акций этого класса, выпущенных до перерегистрации, и общее количество акций этого класса, которые компания предлагает выпустить на перерегистрацию;

(iii) (a) общее количество акционерного капитала в этом классе, подписанного его членами до перерегистрации, и общее количество акционерного капитала в этом классе, которое будет подписано его членами на перерегистрации; и

(iv) сумма, подлежащая выплате или рассматриваемая как подлежащая выплате, и сумма, подлежащая оплате или подлежащая рассмотрению как остающаяся неоплаченной, по общему количеству акций этого класса, выпущенных до перерегистрации, и по общему количеству акций этого класса, которые компания предлагает выпустить по перерегистрации; и

(e) В отношении каждого члена —

(i) количество акций, которые компания выдала участнику до перерегистрации, и количество акций, которые компания предлагает выпустить участнику при перерегистрации; и

(ii) (b) общая сумма акционерного капитала, подписанного участником до перерегистрации, и общая сумма акционерного капитала, подлежащего подписке членом на перерегистрации.

(4) Если акции, предлагаемые к выпуску для члена по перерегистрации, относятся к 2 или более классам, информация, требуемая в соответствии с подразделом (3) (e), должна быть указана в отношении каждого класса.

(5) Особенностями для целей подраздела (3)(d) являются:

(a) сведения о любых правах голоса, прикрепленных к акциям класса, включая права, возникающие только при определенных обстоятельствах;

(b) сведения о каких-либо правах, связанных с акциями класса, в отношении дивидендов, на участие в распределении;

(c) сведения о любых правах, связанных с акциями класса, в отношении капитала, на участие в распределении (в том числе на ликвидацию); и

(d) являются ли акции класса выкупаемыми акциями.

131. Заявление о перерегистрации

(1) Заявка, поданная в соответствии с разделом 130(1) —

(a) должны быть в указанной форме; и

(b) должна сопровождаться копией статей компании, предложенной к изменению специальным постановлением.

(2) Такое заявление может быть подано Секретарю только в день или после даты получения Секретарем копии специального постановления, представленного в соответствии с разделом 622.

132. Выдача сертификата из-за перерегистрации

(Изменено 14 из 2025 г. 14)

(1) При регистрации заявки и копии статей, поданных в соответствии с разделом 131(1), Регистратор должен выдать сертификат, подтверждающий, что компания является компанией, ограниченной акциями. (Изменено 14 из 2025 г. s. 14)

(2) Сертификат должен быть подписан регистратором.

(3) Что касается выдачи сертификата —

(a) Компания становится компанией, ограниченной акциями; и

(b) Изменения в статьях компании, предусмотренные специальным постановлением о перерегистрации в соответствии с разделом 130(2)(с), вступают в силу, несмотря на что-либо в этом Постановлении.

(4) Сертификат, выданный в соответствии с подразделом (1), является убедительным доказательством того, что — (Изменено 14 из 2025 года s. 14)

(a) все требования настоящего Постановления в отношении перерегистрации компании выполнены; и

(b) Компания перерегистрируется как компания, ограниченная акциями в соответствии с настоящим Указом.

133. Перерегистрация компании как компании, ограниченной акциями

(1) Данный раздел применяется, если:

(a) Компания перерегистрируется как компания, ограниченная акциями в соответствии с настоящим разделом или разделом 19 предыдущего Постановления; и

(b) Компания была ликвидирована.

(2) Несмотря на положения раздела 170(1)(a) Постановления о компаниях (Восстановление и другие положения) (глава 32), лицо, не являющееся членом компании, но являвшееся ее членом на момент перерегистрации, обязано внести вклад в активы компании в отношении долгов и обязательств компании, заключенных до перерегистрации, если прекращение деятельности начинается в течение 3 лет, начинающихся в день перерегистрации.

(3) Несмотря на положения раздела 170(1)(c) Постановления о компаниях (Winding Up and Miscellaneous Provisions) (глава 32), лицо, которое было членом или бывшим членом компании на момент перерегистрации, обязано внести свой вклад в активы компании в отношении долгов и обязательств компании, заключенных до перерегистрации, если каждое лицо, которое было членом компании на тот момент, больше не является членом компании.

(4) Подраздел (3) применяется, даже если существующие члены компании выполнили взнос, который они должны внести в соответствии с Постановлением о компаниях (Размышления и различные положения) (глава 32).

(5) Несмотря на положения раздела 170(1)(d) Закона о компаниях (Восстановление и другие положения) (глава 32), нет ограничений на сумму, которую лицо обязано внести в соответствии с подразделом (2) или (3).

___________

Назад · Все части и приложения · Далее